La scuola di musical BSMT (The Bernstein School of Musical Theater) di Bologna nel 2003 ha portato in scena, in prima nazionale, una traduzione in italiano del musical “Sweeney Todd” di Stephen Sondheim.

Di questo spettacolo ne ha scritto la rivista “Sondheim Review” di New York. Ora, in occasione dell’uscita (febbraio 2008) dell’omonimo film con la regia di Tim Burton, la nostra scuola riproporrà il musical di Stephen Sondheim presso il Teatro S. Martino di Bologna dal 27 febbraio al 1° marzo 2008. Successivamente lo spettacolo andrà in scena al Teatro Rossetti di Trieste il 4-5 marzo.

In questi anni la BSMT ha prodotto in prima nazionale numerosi lavori di Stephen Sondheim, lavorando molto per promuovere l’arte di questo grande compositore e lirico, che ha ricevuto i massimi riconoscimenti;
tra questi: vari premi Tony Awards (l’Oscar del Musical Theater), il Pulitzer Prize, e nel 2000 il prestigioso Praemium Imperiale.

La scuola sarà lieta di invitare presso la loro sede, in occasione delle prove dello spettacolo “Sweeney Todd”, gli addetti stampa per assistere al lavoro e poter intervistare la direttrice musicale e regista Shawna Farrell, ed approfondire la conoscenza di questo importante musical.

Il sogno della BSMT sarebbe quello di poter proporre all’Università di Bologna l’assegnazione di una laurea ad honorem a Stephen Sondheim per il suo alto valore artistico.

Trama del musical:
In una cupissima Londra di metà ottocento, il barbiere Benjamin Barker cerca la sua sanguinosa vendetta contro l’uomo che lo ha separato dalla sua famiglia. Tutti meritano di morire. L'assioma desolato e furioso del barbiere Sweeney Todd (ex brav'uomo ora assetato di vendetta) e la logica, conseguente carneficina scatenata dai suoi fedeli rasoi segnano il campo. Dopo essere stato imprigionato per un delitto che non aveva commesso dal giudice Turpin, Sweeney Todd fa ritorno a Londra dove apre un salone di barbiere sopra il negozio della signora Lovett, che vende "i peggiori pasticci di carne della città".
Con l'aiuto della donna, Todd intende ripulire Londra da tutta l'aristocrazia corrotta e ritrovare la moglie e la figlia, che adesso sono sotto la custodia del giudice Turpin.